carpet - 英語から日本語への翻訳


carpet

」の意味 : カーペット [kāpetto]、絨毯、上敷き、敷き物、中敷
発音記号 : [ˈkɑːrpət]

辞書項目

名詞

  1. カーペット kāpetto 常用
  2. 絨毯 じゅうたん jūtan 常用 (rug, runner)
  3. 上敷き うわしき uwashiki (bordered matting, rug)
  4. 敷き物 しきもの shikimono (rug, matting, carpeting)
  5. 中敷 なかじき nakajiki (rug)
  6. 毛氈 もうせん mōsen (rug (esp. felt))
  7. かも kamo (rug (esp. felt))
  8. 絨緞
  9. じゅうたん jūtan

例文

カーペットの種類または材質


carpet tile

— カーペットタイル

wall-to-wall carpet

— 壁から壁までのカーペット; 全面カーペット

shag carpet

— シャグカーペット; 長いパイルのカーペット

wool carpet

— ウールカーペット

synthetic carpet

— 合成カーペット

oriental carpet

— オリエンタルカーペット

Persian carpet

— ペルシャカーペット

カーペットの手入れまたは敷設


vacuum the carpet

— カーペットを掃除機でかける; カーペットを掃除機で掃除する

clean the carpet

— カーペットを掃除する; カーペットを洗浄する

lay the carpet

— カーペットを敷く; カーペットを施工する

roll up the carpet

— カーペットを巻く; カーペットを丸める

pull up the carpet

— カーペットを持ち上げる; カーペットをはがす

stretch the carpet

— カーペットを張る; カーペットを伸ばす

carpet the stairs

— 階段にカーペットを敷く; 階段をカーペットで覆う

カーペット関連用品


carpet cleaner

— カーペットクリーナー; カーペット洗浄機

carpet pad

— カーペットパッド; カーペットの下敷き

carpet store

— カーペット店

carpet beetle

— カーペットビートル; ヒメマルカツオブシムシ

carpet runner

— カーペットランナー; 廊下用敷物

慣用句または比喩表現


roll out the red carpet

— レッドカーペットを敷く; 歓迎する

carpet bombing

— 絨毯爆撃

be called on the carpet

— 呼び出しを食らう; 叱責される

sweep it under the carpet

— 問題を隠す; 問題をなかったことにする

a carpet of flowers

— 花のじゅうたん; 花で覆われた地面

部屋の状態または説明


carpeted floor

— カーペット敷きの床; カーペットが敷かれた床

carpeted room

— カーペット敷きの部屋; カーペットが敷かれた部屋


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)