carry - 英語から日本語への翻訳


「

carry

」の意味 : 運ぶ [はこぶ / hakobu]、持つ、帯びる、掲げる、宿す
発音記号 : [ˈkæri]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. キャリー kyarī 常用 (carry, carrying)
  2. 伸び のび nobi 常用 (elongation, extension, carry (e.g. of sound), sustain)
  3. 桁上げ けたあげ ketāge computing (carry (of digit, bit, etc.))
  4. 桁上り けたあがり ketāgari computing (carry (of digit, bit, etc.))
  5. 飛距離 ひきょり hikyori (distance (of a ski jump, baseball hit, etc.), carry (of a golf ball), flight (of an arrow))
  6. 搬送 (transport, carry)

動詞

  1. 運ぶ はこぶ hakobu 常用 (to carry, to transport, to move, to convey, carry, carries)To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  2. 持つ もつ motsu 常用 (to hold (in one's hand), to take, to carry, possess, hold, carry)
  3. 帯びる おびる obiru 常用 (to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, take on, carry, have)
  4. 掲げる かかげる kakageru 常用 (to publish, to print, to carry (e.g. an article), carry, publish, print)
  5. 宿す やどす yadosu 常用 (to carry (a baby), to be pregnant, conceive, carry, keep)
  6. 持ち運ぶ もちはこぶ mochihakobu (to carry, to bring (to a place), carry, bring)
  7. 抱き抱える だきかかえる dakikakaeru (to hold, to carry, to embrace (in one's arms), embrace, hold, carry)
  8. キャリー kyarī (carry, Carrie, Carey, Cary, Carrey, Callie)
  9. 持ち歩く (carry, lugging, lug, toting, KeePass)
  10. 持って行く もっていく motteiku

成句

  1. 身につける みにつける minitsukeru 常用 (to carry, to wear (clothes, etc.), to put on)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)