carry off - 英語から日本語への翻訳


carry off

」の意味 : 攫う [さらう / sarau]、連れ去る、掻っ攫う、遣って退ける、奪い去る
発音記号 : [ˈkæri ˈɒf]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 攫う さらう sarau (to carry off, to run away with, to sweep away, to snatch, to kidnap, to abduct)
  2. 連れ去る つれさる tsuresaru 常用 (to take (someone) away, to carry off, to abduct, to kidnap)
  3. 掻っ攫う かっさらう kassarau (to snatch (and run), to carry off, to swipe, to nab)
  4. 遣って退ける やってのける yattenokeru (to succeed (in doing), to manage to do, to accomplish, to carry off, to pull off)
  5. 奪い去る うばいさる ubaisaru (to take away, to carry off)
  6. 拐う (carry off, kidnap, abduct)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)