carry on - 英語から日本語への翻訳
「
carry on
発音記号 : [ˈkæri ɑːn]
辞書項目
動詞
- 勤め行なう つとめおこなう tsutomeokonau
- 引き継ぐ ひきつぐ hikitsugu 常用 (to take over (someone's duties, business, etc.), to inherit, to succeed to, to continue)
- 成り立つ なりたつ naritatsu 常用 (to be viable (of a business, lifestyle, etc.), to keep going)
- 生き続ける いきつづける ikitsuzukeru (to go on with one's life)
成句
- 事を運ぶ ことをはこぶ kotōhakobu (to go ahead, to proceed)
例文
続行する
carry on doing something
— 何かをし続けるcarry on with the work
— 仕事を続けるcarry on regardless
— 何があっても続けるcarry on as before
— 以前と同じように続けるcarry on talking
— 話し続ける振る舞う、ぐずる、または騒ぎを起こす
carry on
— ぐずる; 騒ぎを起こすcarry on like a child
— 子供のように振る舞うcarry on making a fuss
— 騒ぎ立てる; 大騒ぎをするdo not carry on
— 騒ぎを起こさないで浮気をする、不倫する、または本命以外との関係を続ける
carry on with someone
— 浮気をする; 本命以外と親密な関係を持つ; ロマンスを始めるcarry on an affair
— 不倫をする; 恋愛関係を持つ; 浮気する事業を遂行する、ビジネスを行う、または活動を実施する
carry on business
— ビジネスを経営する; 商業活動に従事するcarry on trade
— 貿易を行う; 商業活動を遂行するcarry on operations
— 活動を実施する; 業務を遂行する手荷物、持ち込み荷物
carry-on baggage
— 機内持ち込み手荷物; 手荷物carry-on luggage
— 機内持ち込み手荷物; 手荷物a carry-on bag
— 機内持ち込みバッグ; 手荷物用バッグ短いフレーズ、掛け声、または頼み事
carry on
— 続けて; さあ; そのまま進めてcarry on please
— 続けてください; どうぞ進めてください