carry out - 英語から日本語への翻訳


carry out

」の意味 : 行う [おこなう / okonau]、果たす、持ち出す、遂げる、運び出す
発音記号 : [ˈkæri ˈaʊt]

辞書項目

動詞

  1. 行う おこなう okonau 常用 (to perform, to do, to conduct oneself)
  2. 果たす はたす hatasu 常用 (to accomplish, to achieve, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute)
  3. 持ち出す もちだす mochidasu 常用 (to take out, to bring out from where it belongs)
  4. 遂げる とげる togeru 常用 (to accomplish, to achieve)
  5. 運び出す はこびだす hakobidasu (to transport, to take out)
  6. 押し通す おしとおす oshitōsu (to persist in, to have one's own way, to push through, to carry through)
  7. 成す なす nasu 常用 (to do, to commit, to bring about)
  8. 為る する suru 常用 (to do, to perform)
  9. 運ぶ はこぶ hakobu 常用 (to proceed with, to arrange)
  10. 営む いとなむ itonamu 常用 (to perform, to lead (a life))

成句

  1. 全うする まっとうする mattōsuru 常用 (to accomplish, to fulfill)
  2. 全くする まったくする mattakusuru (to accomplish, to fulfill)
  3. 事を成す ことをなす kotōnasu (to proceed with things, to do)

例文

遂行する


carry out an order

— 命令を実行する

carry out a plan

— 計画を実施する

carry out research

— 研究を行う

carry out a survey

— 調査を実施する

完了する


carry out a task

— 任務を遂行する

carry out the work

— 仕事をやり遂げる

carry out a project

— プロジェクトを完了させる

持ち出す


carry out the rubbish

— ゴミを出す

carry out the boxes

— 箱を運び出す

carry out the furniture

— 家具を運び出す

実施する


carry out reforms

— 改革を実行する

carry out a policy

— 政策を実施する

carry out instructions

— 指示を実行する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)