cask - 英語から日本語への翻訳


「

cask

」の意味 : カスク [kasuku]、樽、キャスク、桶、大樽
発音記号 : [ˈkæsk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. カスク kasuku
  2. 樽 たる taru 常用 (barrel)
  3. キャスク kyasuku
  4. 桶 おけ oke
  5. 大樽
  6. たる taru

例文

容器; 入れ物


 

a cask of wine

— ワインの樽
 

wooden cask

— 木製の樽
 

metal cask

— 金属製の樽
 

empty cask

— 空の樽
 

sealed cask

— 密封された樽
 

old cask

— 古い樽

熟成


 

cask aging

— 樽熟成
 

cask maturation

— 樽熟成; 樽での熟成
 

cask matured

— 樽熟成の
 

cask finish

— 樽仕上げ; 最終樽熟成
 

cask strength

— 樽出し原酒; 樽由来のアルコール度数

樽の種類


 

oak cask

— オーク樽
 

sherry cask

— シェリー樽; シェリー酒の樽
 

bourbon cask

— バーボン樽; バーボンの樽
 

port cask

— ポート樽; ポートワインの樽
 

hogshead cask

— ホグスヘッド樽; ホグスヘッド
 

barrique cask

— バリック樽; バリック
 

virgin oak cask

— 新樽; 新品のオーク樽
 

refill cask

— リフィル樽; 再充填樽
 

first-fill cask

— ファーストフィル樽; 初回充填樽

ビール用語


 

cask ale

— カスクエール; 樽詰めエール
 

cask conditioned ale

— カスクコンディションエール; 樽内二次発酵エール
 

cask beer

— 樽生ビール; 樽詰めビール
 

cellar cask

— セラー樽; 貯蔵樽

樽に関する動作・表現


 

fill the cask

— 樽を満たす
 

tap the cask

— 樽を開ける; 樽に栓を抜く
 

roll the cask

— 樽を転がす; 樽を転がして運ぶ
 

transport the cask

— 樽を運搬する; 樽を輸送する

樽の中身; 樽の容量


 

a cask of rum

— ラム酒の樽
 

a cask of whiskey

— ウイスキーの樽
 

a cask of cider

— シードルの樽
 

half cask

— ハーフカスク; 半樽


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)