cast - 英語から日本語への翻訳


「

cast

」の意味 : キャスト [Kyasuto]、投じる、鋳る、投げる、ギプス
発音記号 : [ˈkæst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. キャスト Kyasuto 常用 (cast (of a film, play, etc.), cast member, role, cast, casting, casts)The collective group of actors performing a play or production together. Contrasted with crew.
  2. ギプス gipusu 常用 (plaster cast, cast)A supportive and immobilising device used to help mend broken bones.
  3. 演奏 えんそう ensō
  4. ギブス gibusu
  5. 顔ぶれ かおぶれ kaobure 常用 (personnel, members, lineup (of a team), roster, cast (of a play))
  6. 陣容 じんよう jin'yō 常用 (lineup (of a team, etc.), cast, staff, team structure)
  7. 版 はん han 常用 printing (plate, block, cast)
  8. 配役 はいやく haiyaku 常用 (casting (of a play, film, etc.), cast)
  9. 出演者 しゅつえんしゃ shutsuensha (performer, actor, actress, cast)
  10. 鉤素 ハリス harisu fishing (leader, trace, cast, snell)

動詞

  1. 投じる とうじる tōjiru 常用 (to throw, to cast (e.g. vote, light, shadow), cast, invest, throw, casts)To move, or be moved, away.
  2. 鋳る いる iru 常用 (to cast, to mint, to coin, cast, mint, coin)to make by pouring into a mould
  3. 投げる なげる nageru 常用 (to throw, to hurl, to fling, to toss, to cast, to cast (a glance, shadow, doubt, etc.))
  4. 振る ふる furu 常用 (to cast (actor), to allocate (work), shake, swing, wave, cast)
  5. 打つ うつ utsu 常用 (to sprinkle, to throw, to cast)
  6. 入れる いれる ireru 常用 (to cast (a vote))
  7. 映す うつす utsusu 常用 (to project, to reflect, to cast (shadow))
  8. 落とす おとす otosu 常用 (to drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one's gaze), to pour in (liquid))
  9. 挟む はさむ hasamu 常用 (to harbour (feelings), to cast (e.g. doubt))
  10. 投ずる とうずる tōzuru (to throw, to cast (e.g. vote, light, shadow))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)