casting - 英語から日本語への翻訳


casting

」の意味 : キャスティング [kyasutingu]、鋳造、鋳物、キャスト、投影
発音記号 : [ˈkæstɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. キャスティング kyasutingu 常用 fishing
  2. 鋳造 ちゅうぞう chūzō 常用 (founding, minting)
  3. 鋳物 いもの imono 常用 (cast-metal object)
  4. キャスト kyasuto 常用 fishing
  5. 投影 とうえい tōei 常用 (projection (of a shadow), reflection, cast shadow)
  6. 配役 はいやく haiyaku 常用 (cast)
  7. 成形 せいけい seikei (molding, moulding, compacting (e.g. in metallurgy))
  8. 鋳金 ちゅうきん chūkin
  9. 鋳込み いこみ ikomi (pouring)
  10. 吹き ふき fuki (founding, melting)

例文

俳優オーディション


casting call

— キャスティングコール; オープンオーディション

casting director

— キャスティングディレクター; キャスティング責任者

casting session

— キャスティングセッション; オーディション

background casting

— エキストラキャスティング

principal casting

— 主要キャストの選定; 主役の選定

typecasting

— タイプキャスティング; 型にはまった役割配分

鋳造・製造・宝飾


investment casting

— ロストワックス鋳造; インベストメント鋳造

die casting

— ダイカスト; 金型鋳造

sand casting

— 砂型鋳造

centrifugal casting

— 遠心鋳造

lost-wax casting

— ロストワックス鋳造; ワックスモデル鋳造

casting mold

— 鋳型; 鋳造用型

metal casting

— 金属鋳造; 金属成形

釣り・キャスティング


fly casting

— フライキャスティング; フライキャスト技術

bait casting

— ベイトキャスティング; ベイトキャスト

spin casting

— スピンキャスティング; スピニングキャスト

distance casting

— 遠投

casting rod

— キャスティングロッド; 投げ竿

プログラミング・型変換


type casting

— 型キャスト; 型変換

implicit casting

— 暗黙の型変換

explicit casting

— 明示的な型変換

static casting

— 静的型変換

runtime casting

— 実行時型変換

魔法・呪術


spell casting

— 呪文詠唱; 呪文を唱えること

casting a spell

— 呪文を掛ける; 呪文を唱える

ritual casting

— 儀式的な呪文詠唱; 儀式的な呪術

画面転送・ストリーミング


screen casting

— スクリーンキャスト; 画面転送

media casting

— メディアキャスト; メディア転送

casting to device

— デバイスへのキャスト; デバイスへの転送

投票・決定


casting vote

— 決定票; 議長決裁票


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)