casual - 英語から日本語への翻訳


「

casual

」の意味 : カジュアル [kajuaru na]、何気ない、思いがけない、行きずり、偶然
発音記号 : [ˈkæʒəwəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. カジュアル kajuaru na 常用 (casual, informal, casually, casual wear)
  2. 何気ない なにげない nanigenai 常用 (casual, unconcerned, nonchalant, indifferent, offhand)
  3. 思いがけない おもいがけない omoigakenai 常用 (unexpected, contrary to expectations, by chance, casual, stunning, windfall)
  4. 行きずり ゆきずり yukizuri (casual (e.g. romance), momentary, transient, casual, passing)
  5. 偶然 gūzen no (accidentally, coincidence, chance, accidental, casual, chanced)
  6. 思い掛けない omoigakenaiHappening or coming to pass without design.
  7. さりげない sarigenai (casual, unselfconscious, stealthy)
  8. ラフ rafu 常用 (casual (clothing))
  9. 軽快 けいかい keikai 常用 (light-hearted, cheerful, buoyant, jaunty, casual (e.g. clothing), rhythmical (e.g. melody))
  10. 無造作 むぞうさ muzōsa 常用 (casual, off-hand, easy-going, careless, artless)

連体詞

  1. ふとした futoshita (impulsive, unexpected, accidental, casual, inadvertent, on a whim)
  2. 然有らぬ さあらぬ sāranu (casual, indifferent, nonchalant)

成句

  1. 軽い気持ち かるいきもち karuikimochi (casual, doing something without taking it too seriously)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)