cat - 英語から日本語への翻訳


cat

」の意味 : 猫 [ねこ / neko]、家猫、キャット、にゃんにゃん、にゃーにゃー
発音記号 : [kæt]

辞書項目

名詞

  1. ねこ neko 常用 (feline)
  2. 家猫 いえねこ ieneko (domestic cat)
  3. キャット kyatto
  4. にゃんにゃん nyan'nyan
  5. にゃーにゃー nyānyā (kitty, pussy cat)
  6. クレジットカード与信照会用端末 クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ kurejittokādoyoshinshōkaiyōtanmatsu computing (Credit Authorization Terminal)
  7. カト kato
  8. ぬこ nuko (kitty)
  9. にゃん nyan
  10. 唐猫 からねこ karaneko

例文

動物または物


the cat

— 猫

black cat

— 黒猫

stray cat

— 野良猫; 街猫

cat food

— キャットフード; 猫用の餌

cat litter

— 猫砂; 猫用トイレ砂

cat carrier

— 猫用キャリー; ペットキャリア

cat flap

— 猫用ドア

慣用句または表現


let the cat out of the bag

— 秘密を漏らす; 腹を割る

raining cats and dogs

— 土砂降りが降る; どしゃぶりになる

cat got your tongue?

— 言葉を失ったのか; 何か言ったらどうだ

curiosity killed the cat

— 好奇心は身を滅ぼす; 詮索は損のもと

look what the cat dragged in

— よく来たね、おかえり; いらっしゃい

性格または行動


scaredy-cat

— 臆病者; 小心者

copycat

— 真似する人; 模倣者

fat cat

— 有力者; 大物

cat nap

— うたた寝; 仮眠

cat's meow

— この上なく素晴らしいもの; 絶品

複合語または専門用語


catwalk

— キャットウォーク; ランウェイ

cat burglar

— 忍び込む泥棒; 窓破り

catcall

— やじ; 非難の声

catfish

— 偽りの身分を使う人; 偽装者; ナマズ

固有名詞または名称


Cat Stevens

— キャット・スティーヴンス

Catwoman

— キャットウーマン; 女猫

The Cat in the Hat

— 帽子をかぶった猫; ザ・キャット・イン・ザ・ハット


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)