catastrophe - 英語から日本語への翻訳


catastrophe

」の意味 : 破局 [はきょく / hakyoku]、カタストロフィー、災禍、大惨事、災害
発音記号 : [kəˈtæstrəfi]

辞書項目

名詞

  1. 破局 はきょく hakyoku 常用 (cataclysm)
  2. カタストロフィー katasutorofī
  3. 災禍 さいか saika (disaster, accident, calamity)
  4. 大惨事 だいさんじ daisanji (great disaster, train wreck)
  5. 災害 さいがい saigai
  6. 惨事
  7. 惨禍 さんか sanka (calamity, disaster)
  8. 凶変 きょうへん kyōhen (assassination, calamity, disaster)
  9. 激甚災害 げきじんさいがい gekijinsaigai law (major disaster (that necessitates economic support to its victims), serious disaster)
  10. 大災害 だいさいがい daisaigai

例文

破局、災害


a catastrophe

— 破局

a natural catastrophe

— 自然災害

a human catastrophe

— 人道的悲劇

a national catastrophe

— 国家的災害

不幸、悲劇


a family catastrophe

— 家庭の悲劇

a personal catastrophe

— 個人的な不幸

catastrophe strikes

— 災害が発生する

catastrophe and loss

— 不幸と喪失

激変、破壊


an environmental catastrophe

— 環境破壊

an economic catastrophe

— 経済危機

a catastrophe zone

— 災害地域

catastrophe relief

— 災害救援

破局的な


catastrophe risk

— 災害リスク

catastrophe insurance

— 災害保険

catastrophe management

— 危機管理

catastrophe planning

— 災害対策計画


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)