catkin - 英語から日本語への翻訳


「

catkin

」の意味 : 尾状花 [びじょうか / bijōka]、尾状花序
発音記号 : [ˈkætkɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 尾状花 びじょうか bijōka
  2. 尾状花序 bijō-kajo

例文

植物学または植物の構造


 

male catkin

— 雄花穂; 雄花
 

female catkin

— 雌花穂; 雌花
 

catkin inflorescence

— 尾状花序; 尾状花
 

drooping catkin

— 垂れ下がる尾状花; 下垂した尾状花
 

elongated catkin

— 細長い尾状花

植物の種または属


 

willow catkin

— ヤナギの尾状花; シダレヤナギの尾状花
 

hazel catkin

— ハシバミの尾状花; ハシバミの尾状花
 

alder catkin

— ハンノキの尾状花
 

birch catkin

— カバノキの尾状花
 

poplar catkin

— ポプラの尾状花

季節または現象


 

catkin season

— 尾状花の季節; 尾状花の開花時期
 

catkin bloom

— 尾状花の開花; 尾状花の開花
 

catkin pollen

— 尾状花の花粉
 

catkin drop

— 尾状花の落下; 尾状花の散落
 

catkin allergy

— 尾状花の花粉アレルギー; 尾状花の花粉反応

説明または比較


 

catkin-like

— 尾状花のような; 尾状花状
 

soft as a catkin

— 尾状花のように柔らかい
 

catkin fluff

— 尾状花の綿毛; 尾状花の毛
 

catkin-shaped

— 尾状花の形をした; 尾状花状

文化または比喩的表現


 

catkin imagery

— 尾状花のイメージ; 尾状花の映像
 

catkin in poetry

— 詩における尾状花
 

catkin motif

— 「尾状花」のモチーフ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)