caulking - 英語から日本語への翻訳


「

caulking

」の意味 : コーキング [kōkingu]、填隙、槇皮、カシメ
発音記号 : [kˈɔkɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. コーキング kōkingu 常用 (calking)
  2. 填隙 てんげき tengeki (calking)
  3. 槇皮 まいはだ maihada (calking, oakum)

動詞

  1. コーキング kōkingu
  2. カシメ kashime

例文

縫い目のコーキング


 

caulking seams

— 縫い目をコーキングする
 

caulking the joints

— 継ぎ目をコーキングする
 

caulking a log cabin

— ログハウスをコーキングする
 

caulking between the boards

— 板の間をコーキングする

シーリングとパテ埋め


 

caulking around the window frame

— 窓枠の周りをシーリングする
 

caulking the bathtub

— 浴槽をシーリングする
 

caulking the sink

— 流し台をパテ埋めする
 

caulking cracks

— ひび割れを埋める

タールによるコーキングと密閉


 

caulking with tar

— タールでコーキングする
 

caulking and pitching

— コーキングとピッチング
 

caulking a boat

— ボートをタールで処理する
 

caulking the hull

— 船体を密閉する

隙間をふさぐ


 

caulking gaps

— 隙間をふさぐ
 

caulking holes

— 穴をふさぐ
 

caulking leaks

— 漏れをふさぐ
 

caulking a drafty door

— 隙間風が入るドアをふさぐ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)