caution - 英語から日本語への翻訳


caution

」の意味 : 注意 [ちゅうい / chūi]、警告、コーション、警戒、用心
発音記号 : [ˈkɑːʃən]

辞書項目

名詞

  1. 注意 ちゅうい chūi 常用 (care, precaution, looking out (for), watching out (for), advice, warning)
  2. 警告 けいこく keikoku 常用 (warning, admonition)
  3. コーション kōshon
  4. 警戒 けいかい keikai 常用 (vigilance, alertness, precaution, being on guard)
  5. 用心 ようじん yōjin 常用 (care, precaution, guarding)
  6. 着意 ちゃくい chakui (conception, idea)
  7. 戒め いましめ imashime 常用 (admonition, warning, lesson, guard)
  8. 戒告 かいこく kaikoku 常用 (admonition, warning)
  9. ご注意 ごちゅうい gochūi (care, precaution, advice, warning)
  10. 戒慎 かいしん kaishin (discretion)

例文

警告または注意


words of caution

— 警告の言葉; 警告

caution against

— 警告する; 警告

issue a caution

— 警告を発する; 警告を発表する

cautionary note

— 注意書き; 警告の注記

注意または用心


exercise caution

— 注意を払う; 予防措置を講じる

proceed with caution

— 注意して進む; 慎重に進む

use caution

— 注意する; 用心する

handle with caution

— 慎重に扱う; 注意して扱う

exercise extreme caution

— 細心の注意を払う

exercise due caution

— 十分な注意を払う

with caution

— 注意して; 慎重に

out of caution

— 用心のために

標識または警告手段


caution tape

— 警告テープ; 規制線テープ

caution sign

— 注意標識; 警告標識

caution label

— 警告ラベル; 警告表示ラベル

caution advised

— 注意が推奨される; 注意が必要

法的警告または懲戒処分


police caution

— 警察の警告; 警察による警告

give someone a caution

— 誰かに警告を与える; 公式の警告を出す

receive a caution

— 警告を受ける; 公式の警告を受ける

issued a caution

— 警告が発せられた; 警告が発行された


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)