cede - 英語から日本語への翻訳


cede

」の意味 : 譲り渡す [ゆずりわたす / yuzuriwatasu]、割く、譲渡する、譲る、割譲
発音記号 : [ˈsiːd]

辞書項目

動詞

  1. 譲り渡す ゆずりわたす yuzuriwatasu 常用 (to hand over, to turn over)
  2. 割く
  3. 譲渡する じょうとする jōtosuru
  4. 譲る
  5. 割譲
  6. 譲渡 じょうとする jōtosuru

例文

領土や主権の譲渡


cede territory

— 領土を譲り渡す

cede sovereignty

— 主権を譲り渡す

cede land to another country

— 土地を他国に譲り渡す

cede the islands

— 島を譲り渡す

権力や支配の譲歩


cede power

— 権力を譲り渡す

cede control of the company

— 会社の支配権を譲り渡す

cede the throne

— 王位を譲る

cede authority to the committee

— 委員会に権限を譲る

権利や財産の法的譲渡


cede rights

— 権利を譲渡する

cede ownership

— 所有権を譲渡する

cede jurisdiction

— 管轄権を譲渡する

cede patent rights

— 特許権を譲渡する

紛争、交渉、立場での譲歩


cede ground

— 立場を譲る

cede to pressure

— 圧力に屈する

cede to the opposition

— 野党に屈する

cede territory to the enemy

— 敵に領土を譲る

経済的・商業的譲歩


cede market share

— 市場シェアを失う

cede control over assets

— 資産の支配権を譲る

cede royalties

— ロイヤルティを譲渡する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)