ceiling - 英語から日本語への翻訳


ceiling

」の意味 : 天井 [てんじょう / tenjō]、シーリング、内張り、上昇限度、裏板
発音記号 : [ˈsiːlɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 天井 てんじょう tenjō 常用 (ceiling price)
  2. シーリング shīringu 常用
  3. 内張り うちばり uchibari (lining, wainscoting, wainscotting)
  4. 上昇限度 じょうしょうげんど jōshōgendo
  5. 裏板 うらいた uraita (roof boards)
  6. 最高限度 さいこうげんど saikōgendo (upper limit)
  7. 天井関数 tenjō kansū
  8. 上限
  9. 公定価格
  10. 公定価

例文

物理的な天井または一般的な説明


ceiling height

— 天井の高さ

high ceiling

— 高い天井

low ceiling

— 低い天井

cracked ceiling

— ひび割れた天井; ひびの入った天井

painted ceiling

— 塗装された天井; 絵が描かれた天井

天井の種類または構造


vaulted ceiling

— ヴォールト天井; アーチ型天井

coffered ceiling

— 格天井; 化粧板張りの天井

cathedral ceiling

— カテドラル天井; 傾斜の高い天井

suspended ceiling

— 吊り天井; 吊り天井フレーム

drop ceiling

— ドロップ天井; 取り外し可能な板付き吊り天井

stretch ceiling

— 張り天井

popcorn ceiling

— ポップコーン天井; ポップコーン仕上げの天井

天井の照明または設備


ceiling fan

— シーリングファン

ceiling light

— シーリングライト

ceiling-mounted projector

— 天井取り付けプロジェクター

smoke detector on the ceiling

— 天井の煙探知機

天井の構造要素または材料


ceiling joist

— 天井根太; 天井梁

ceiling tile

— 天井タイル

ceiling plaster

— 天井漆喰

insulated ceiling

— 断熱天井

acoustic ceiling

— 吸音天井

比喩的表現またはイディオム


glass ceiling

— ガラスの天井

hit the ceiling

— 激怒する; 頭に来る

price ceiling

— 価格の上限

wage ceiling

— 賃金の上限

raise the ceiling

— 上限を引き上げる; 天井を上げる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)