celebration - 英語から日本語への翻訳


celebration

」の意味 : 祝賀 [しゅくが / shukuga]、慶祝、お祝い、祝い、祝典
発音記号 : [ˌseləˈbreɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 祝賀 しゅくが shukuga 常用 (congratulations)
  2. 慶祝 けいしゅく keishuku 常用 (congratulation)
  3. お祝い おいわい oiwai 常用 (congratulation, congratulations, festival)
  4. 祝い いわい iwai 常用 (congratulation, congratulations, festival)
  5. 祝典 しゅくてん shukuten
  6. 祝儀 しゅうぎ shūgi 常用 (celebratory event, wedding ceremony)
  7. 記念 きねん kinen 常用 (commemoration, remembrance, memory, honoring the memory of)
  8. 奉祝 ほうしゅく hōshuku
  9. 挙行 きょこう kyokō (solemnization (e.g. of a marriage), solemnisation)
  10. てん ten (ceremony)

接頭辞

  1. しゅく shuku

例文

祝賀


birthday celebration

— 誕生日のお祝い

wedding celebration

— 結婚披露宴

family celebration

— 家族の祝い

celebration dinner

— 祝賀の夕食

祭典・行事


public celebration

— 公の祝賀

celebration event

— 祝賀行事

celebration parade

— 祝賀パレード

celebration of victory

— 勝利の祝賀

賛美と礼拝


celebration of the Eucharist

— 聖餐式の執行

celebration of Mass

— ミサの執行

liturgical celebration

— 典礼の祝賀

religious celebration

— 宗教的祝典

祝賀の開催


arrange a celebration

— 祝賀を催す

hold a celebration

— 祝賀を行う

celebration planning

— 祝賀の計画

celebration venue

— 祝賀の会場


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)