centenary - 英語から日本語への翻訳


centenary

」の意味 : 百年祭 [ひゃくねんさい / hyakunensai]、センテナリー、百周年、周年、百年
発音記号 : [ˈsentəˌneri]

辞書項目

名詞

  1. 百年祭 ひゃくねんさい hyakunensai (centennial celebration)
  2. センテナリー sentenarī
  3. 百周年
  4. 周年
  5. 百年

例文

祝祭、祝賀


centenary celebration

— 百年祭の祝典; 百年を記念する祝典

centenary gala

— 百年祭の祝賀ガラ; 百年を記念する祝賀ガラ

centenary parade

— 百年祭パレード; 百年を祝うパレード

centenary festivities

— 百年祭の祝賀行事; 百年を祝う祭典

centenary reception

— 百年祭レセプション; 百年を記念するレセプション

年、日付、記念日


centenary year

— 百年目の年; 記念の年

centenary anniversary

— 百年記念; 百周年記念

centenary date

— 百年祭の期日

centenary milestone

— 百年祭の節目; 記念の節目

記念碑、記念建造物、建物


centenary monument

— 百年祭記念碑; 百年を記念するモニュメント

centenary memorial

— 百年祭記念館; 百年を記念するメモリアル

centenary plaque

— 百年祭記念銘板; 百年を記念する銘板

centenary building

— 百年祭記念建造物; 百年祭に建てられた建物

出版物、刊行物、講演


centenary edition

— 百年祭記念版; 百年を記念する特別版

centenary issue

— 百年祭記念号; 百年を記念する特別号

centenary lecture

— 百年祭記念講演; 百年を記念する講演

centenary speech

— 百年祭記念演説; 百年を記念するスピーチ

行事、プロジェクト、プログラム


centenary programme

— 百年祭プログラム; 百年を記念するプログラム

centenary project

— 百年祭プロジェクト; 百年を記念するプロジェクト

centenary exhibition

— 百年祭記念展示会; 百年を記念する展示会

centenary campaign

— 百年祭キャンペーン; 百年を記念するキャンペーン

前置詞句と文脈


centenary of the birth

— 生誕百年祭; 生誕百周年

centenary of the founding

— 創立百年祭; 創立百周年

to mark the centenary

— 百年祭を祝う; 百年祭を記念する

in celebration of the centenary

— 百年祭を記念して; 百年祭を祝って


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)