certain - 英語から日本語への翻訳
「
certain
発音記号 : [ˈsɝːtən]
辞書項目
名詞
- 某 ぼう bō 常用 (one)
形容詞
- 一定 いってい ittei 常用 (constant, definite, uniform, defined, prescribed, inevitable)
- 確か たしか tashika 常用 (sure, positive, definite)
- 確実 かくじつ kakujitsu 常用 (sure, definite, reliable, sound, solid, safe)
- 確 かく kaku (definite)
- 某 bō-
- 特定 とくていの tokuteino
- 必然 ひつぜん hitsuzen 常用 (inevitable, necessary, sure)
- 必至 ひっし hisshi 常用 (inevitable, unavoidable)
- シュア shua (sure, trustworthy)
- 危なげない あぶなげない abunagenai (safe)
代名詞
- 何がし なにがし nanigashi (certain person, Mr So-and-so, a certain ...)
連体詞
- 或る ある aru 常用 (a certain ..., some ...)
- 然る さる saru (a particular)
- 確たる かくたる kakutaru (definite, clear, credible)
- と或る とある toaru (a certain ...)
- ある aru
- とある toaru
接頭辞
- 〇〇 まるまる marumaru (unnamed, undisclosed, unidentified)
成句
- 間違いない まちがいない machigainai 常用 (sure, no doubt)
- 紛れもない まぎれもない magiremonai 常用 (unmistakable, evident, obvious, beyond doubt)
- とやら toyara (... or something (like that), ... or whatever, so-called ..., a certain ...)
- 紛うことなき まごうことなき magōkotonaki (unmistakable, unquestionable, evident)
- 間違いなし まちがいなし machigainashi (sure, no doubt)
例文
不確実さまたは特定の対象
a certain person
— ある人物a certain amount
— 一定量a certain number
— 一定数a certain someone
— ある誰かa certain time
— ある時a certain place
— ある場所確信または義務
be certain
— 確信しているbe certain of
— を確信しているmake certain
— 確かめる；保証するcertain to happen
— 必ず起こるbe certain that
— と確信している程度または制限
to a certain extent
— ある程度to a certain degree
— ある程度within certain limits
— 一定の範囲内でto a certain point
— ある程度までto a certain measure
— ある程度慣用表現または定型句
under certain circumstances
— 特定の状況下でfor certain
— 確かに；きっとtake certain measures
— 特定の措置をとるof a certain age
— ある年齢のgive a certain impression
— 特定の印象を与える