certainly - 英語から日本語への翻訳
「
certainly
発音記号 : [ˈsɝːtənli]
辞書項目
形容詞
- 必定 ひつじょう hitsujō (inevitably)
副詞
- 必ず かならず kanarazu 常用 (always, without exception, necessarily, without fail, positively, invariably)
- 勿論 もちろん mochiron 常用 (of course, naturally)
- 確かに たしかに tashikani (surely)
- もちろん mochiron
- 正に まさに masani 常用 (exactly, just, precisely, really, truly, surely)
- 是非 ぜひ zehi 常用 (without fail)
- てっきり tekkiri 常用 (surely, without doubt)
- 嘸 さぞ sazo 常用 (surely, no doubt, must)
- 必ずや かならずや kanarazuya (surely, definitely)
- 正しく まさしく masashiku (surely, undoubtedly, evidently, really, truly)
感動詞
- 御意 ぎょい gyoi (as you say, you are quite right)
- OK牧場 オッケーぼくじょう okkēbokujō (OK, sure, no problem)
- おうとも ōtomo (of course, indeed)
助詞
- とも tomo 常用 (of course, to be sure, surely)
成句
- には niha 常用 (while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but))
- もしかしなくても moshikashinakutemo (no need to guess)
- 然こそ さこそ sakoso (surely, no doubt)
- 紛う方なく まごうかたなく magōkatanaku (undoubtedly, unmistakably, indisputably, definitely)
- そのまさかだ sonomasakada (yes it is!, it surely is)
例文
Certainly true statement
— 確かに真実の陳述Certainly a unique opportunity
— 確かに類い稀な機会Certainly the best choice
— 確かに最善の選択Certainly worth the effort
— 確かに努力する価値があるCertainly a remarkable event
— 確かに注目すべき出来事