chafed - 英語から日本語への翻訳


「

chafed

」の意味 : 摩る、擦る、擦れ合う、擦れる、摩れる
発音記号 : [tʃˈeɪft]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 摩る
  2. 擦る
  3. 擦れ合う
  4. 擦れる
  5. 摩れる
  6. 磨れる
  7. 焦れる
  8. chafed
  9. いらいら iraira

形容詞

  1. 擦りむいた

例文

いらだつこと


 

chafed at the delay

— 遅延にいらだつ
 

chafed under criticism

— 批判にいらだつ
 

chafed at the rules

— 規則に憤る
 

chafed at his remarks

— 彼の言葉にいらだつ

皮膚をこすって痛めること


 

chafed skin

— こすれて痛んだ肌
 

chafed heels

— こすれて痛んだかかと
 

chafed by the straps

— ストラップでこすれて痛んだ
 

chafed between the thighs

— 太ももの間でこすれて痛んだ

傷をいじって悪化させること


 

chafed the wound

— 傷をいじる
 

chafed the sore spot

— 痛い箇所をこする
 

chafed the blister

— 水ぶくれをこする
 

chafed the raw skin

— 擦りむいた皮膚を刺激する

こすること、揉むこと


 

chafed his hands together

— 手を擦り合わせる
 

chafed the muscles

— 筋肉を揉む
 

chafed the oil into the skin

— 皮膚にオイルをすり込む
 

chafed the area gently

— その部分を優しく揉む

こすって温めること


 

chafed her cold hands

— 彼女の冷たい手をこすって温める
 

chafed his frozen fingers

— 凍えた指をこすって温める
 

chafed the child’s feet

— 子供の足をこすって温める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)