chant - 英語から日本語への翻訳
「
chant
発音記号 : [ˈtʃænt]
辞書項目
名詞
- 聖歌 せいか seika (sacred song, hymn)
- チャント chanto (cheer)
- コール kōru 常用 (shout, call)
- 吟唱 ぎんしょう ginshō (recital, recitation)
- 朗唱 ろうしょう rōshō (recitation)
- 楽曲
- 詠唱
動詞
- 唱える となえる tonaeru 常用 (to recite)
- 詠む よむ yomu 常用 (to recite (e.g. a poem), to intone)
- 語る かたる kataru 常用 (to recite)
- 読む よむ yomu 常用 (to recite (e.g. a sutra))
- 念じる ねんじる nenjiru (to pray silently, to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind)
- 念ずる ねんずる nenzuru (to pray silently, to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind)
- 誦する しょうする shōsuru (to recite, to read aloud)
- 詠じる えいじる eijiru (to recite, to intone)
- 吟じる ぎんじる ginjiru (to sing, to recite)
- 誦す じゅす jusu (to recite, to read aloud)
例文
religious chant
— 宗教的な聖歌monotonous chant
— 単調な聖歌chant of prayers
— 祈りの唱和victory chant
— 勝利の歌chant of the crowd
— 群衆の唱和ancient chant
— 古代の聖歌ritual chant
— 儀式の唱和football chant
— サッカーのチャント