chaos - 英語から日本語への翻訳


chaos

」の意味 : カオス [kaosu]、混乱、混沌、無秩序、大混乱
発音記号 : [ˈkeɪas]

辞書項目

名詞

  1. カオス kaosu 常用
  2. 混乱 こんらん konran 常用 (disorder, confusion, mayhem)
  3. 混沌 こんとん konton (confusion, disorder)
  4. 無秩序 むちつじょ muchitsujo
  5. 大混乱 だいこんらん daikonran (turmoil, pandemonium, havoc)
  6. 混迷 こんめい konmei 常用 (turmoil, confusion)
  7. 紛糾 ふんきゅう funkyū 常用 (complication, confusion, disorder, dispute, conflict, trouble)
  8. 混濁 こんだく kondaku (disorder)
  9. 乱麻 らんま ranma (anarchy)
  10. てんやわんや ten'yawan'ya (confusion, disturbance, commotion, disorder)

形容詞

  1. 無秩序 むちつじょ muchitsujo 常用 (disorder, confusion)
  2. 乱脈 らんみゃく ranmyaku (disorder, confusion)

例文

absolute chaos

— 完全なカオス

organized chaos

— 組織化されたカオス

political chaos

— 政治的混乱

chaos in the streets

— 街頭の混乱

state of chaos

— 混乱状態

chaos theory

— カオス理論

economic chaos

— 経済混乱

unpredictable chaos

— 予測不能なカオス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)