chaotic - 英語から日本語への翻訳
「
chaotic
発音記号 : [keˈɑːtɪk]
辞書項目
形容詞
- 混沌 こんとん konton (confused, uncertain, disarrayed)
- カオティック kaotikku
- 滅茶苦茶 めちゃくちゃ mechakucha 常用 (disorderly, confused, messy)
- 怒涛 どとう dotō 常用 (turbulent, tempestuous, tumultuous)
- ごちゃごちゃ gochagocha (messy, confused, disorderly, mixed-up, jumbled up)
- 雑然 ざつぜん zatsuzen (untidy (room, pile, etc.), messy, cluttered, disorderly, jumbled (e.g. thoughts))
- 破茶滅茶 はちゃめちゃ hachamecha (disorderly, confused, messy)
- 猥雑 わいざつ waizatsu (jumbled (of a place), disorderly, messy)
- しっちゃかめっちゃか shitchakametchaka (in a terrible mess, in complete disorder)
- カオス kaosu
副詞
- ぐちゃぐちゃ guchagucha (sloppy, untidy, in a disarray)
成句
- 上を下へ うえをしたへ ueoshitahe (confused, jumbled, upside-down)
例文
chaotic thoughts
— 混沌とした思考chaotic emotions
— 混乱した感情chaotic behavior
— 混沌とした行動chaotic reaction
— 無秩序な反応chaotic energy
— 不安なエネルギーchaotic lifestyle
— 無秩序な生活様式chaotic environment
— 混沌とした環境chaotic scene
— 無秩序な場面chaotic traffic
— 混沌とした交通chaotic city
— 混沌とした都市chaotic layout
— 無秩序な配置chaotic atmosphere
— 混沌とした雰囲気chaotic situation
— 混沌とした状況chaotic transition
— 無秩序な移行chaotic development
— 無秩序な発展chaotic process
— 混沌とした過程chaotic collapse
— 無秩序な崩壊chaotic conflict
— 混沌とした紛争chaotic system
— 混沌としたシステムchaotic dynamics
— 混沌とした力学chaotic structure
— 無秩序な構造chaotic interaction
— 混沌とした相互作用chaotic signal
— 無秩序な信号chaotic pattern
— 混沌としたパターン