chaotic - 英語から日本語への翻訳


chaotic

」の意味 : 混沌 [こんとん / konton]、カオティック、滅茶苦茶、怒涛、ぐちゃぐちゃ
発音記号 : [keˈɑːtɪk]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 混沌 こんとん konton (chaotic, confused, uncertain, disarrayed, chaos, troubled)
  2. カオティック kaotikku (chaotic)
  3. 滅茶苦茶 めちゃくちゃ mechakucha 常用 (disorderly, chaotic, confused, messy)
  4. 怒涛 どとう dotō 常用 (turbulent, tempestuous, tumultuous, chaotic)
  5. ごちゃごちゃ gochagocha (messy, confused, chaotic, disorderly, mixed-up, jumbled up)
  6. 雑然 ざつぜん zatsuzen (untidy (room, pile, etc.), messy, cluttered, disorderly, jumbled (e.g. thoughts), chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.))
  7. 破茶滅茶 はちゃめちゃ hachamecha (disorderly, chaotic, confused, messy)
  8. 猥雑 わいざつ waizatsu (jumbled (of a place), disorderly, chaotic, messy)
  9. しっちゃかめっちゃか shitchakametchaka (in a terrible mess, in complete disorder, chaotic)
  10. カオス kaosu (chaos, chaotic, kaos)

副詞

  1. ぐちゃぐちゃ guchagucha (sloppy, untidy, in a disarray, chaotic)

成句

  1. 上を下へ うえをしたへ ueoshitahe (confused, chaotic, jumbled, upside-down)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)