chapeau - 英語から日本語への翻訳


chapeau

」の意味 : 柱書 [はしらがき / hashiragaki]、帽子、シャポー
発音記号 : [ʃɑːˈpəʊ]

辞書項目

名詞

  1. 柱書 はしらがき hashiragaki (introductory clause of a law, patent, etc., main paragraph)
  2. シャポー shapō
  3. 帽子

例文

柱書


chapeau to that

— それに対して称賛

a chapeau remark

— 柱書的な注釈

chapeau aside

— 柱書的な余談

称賛


take off your chapeau

— 帽子を脱ぐ

a chapeau to the team

— チームへの称賛

chapeau, sir

— ブラボー、サー

帽子


wear a chapeau

— 帽子をかぶる

a black chapeau

— 黒い帽子

tip one's chapeau

— 帽子を上げて挨拶する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)