charm - 英語から日本語への翻訳
「
charm
発音記号 : [ˈtʃɑːrm] US
UK
辞書項目
名詞
- 魅力 みりょく miryoku 常用 (charm, fascination, glamour, glamor, attraction, appeal)The ability to persuade, delight or arouse admiration.
- お守り おまもり omamori 常用 (charm, amulet, talisman, lucky charm, custodian)An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
- チャーム chāmu physics (charm, charm (ornament), charm (quantum number), charmed)property of subatomic particle
- シャルム sharumu (charm, seductiveness, fascination, allure, attractiveness, appeal)
- 魅了 みりょう miryō 常用 (charm, fascination, attraction, enchantment, rapture, intrigue)
- 愛嬌 あいきょう aikyō 常用 (charm, attractiveness, amiability, winsomeness, courtesy)
- 魅惑 みわく miwaku 常用 (fascination, captivation, charm, lure, allurement, attraction)
- 魔力 まりょく maryoku 常用 (magical powers, supernatural powers, spell, charm, magical power)
- 守り まもり mamori 常用 (amulet, charm, talisman, protection, defense, safeguard)
- 色気 いろけ iroke 常用 (charm, elegance, romance, graciousness, sex appeal, glamor)
動詞
- 奪う うばう ubau 常用 (to absorb (one's attention), to fascinate, to captivate, to charm, to dazzle)
- 魅了 みりょう miryō 常用 (to charm, to fascinate, to captivate, to mesmerize, to enthrall, to hold spellbound)
- 引きつける ひきつける hikitsukeru 常用 (to charm, to attract, to fascinate, to entice)
- 呪う まじなう majinau (to charm, to conjure, to cast a spell (on someone))
- 魅する みする misuru (to charm, to bewitch, to enchant, to captivate, to fascinate)
- 酔わせる よわせる yowaseru (to charm, to enchant)
- 酔わす よわす yowasu (to charm, to enchant)
- 惹きつける ひきつける hikitsukeru (to charm, to attract, to fascinate, to entice)
- 魅せる みせる miseru (to charm, to bewitch, to enchant, to captivate, to fascinate)
- 迷わす (mislead, perplex, delude, puzzle, bewilder, charm)
成句
- 心を捉える こころをとらえる kokorōtoraeru (to impress, to charm)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)