cheat - 英語から日本語への翻訳
「
cheat
発音記号 : [ˈtʃiːt]
辞書項目
名詞
- チート chīto
- ダウト dauto card games (I doubt it (card game), bluff, bullshit)
- いかさま師 いかさまし ikasamashi (swindler)
- 裏技 うらわざ urawaza (secret trick, hidden method, trick of the trade)
- 狡 ズル zuru (cunning person, sly fellow)
- 食わせ物 くわせもの kuwasemono (impostor, hypocrite)
- サマ師 サマし samashi (swindler)
- 如何様師
- フェイク feiku
- カンニング kan'ningu
動詞
- 騙す だます damasu 常用 (to trick, to deceive, to swindle, to dupe)
- まやかす mayakasu (to swindle, to deceive)
- 引っ掛ける ひっかける hikkakeru 常用 (to evade payment, to jump a bill)
- 倒す たおす taosu 常用 (to leave unpaid)
- 掠める かすめる kasumeru (to deceive, to trick)
- 誑かす たぶらかす taburakasu (to trick, to deceive, to seduce)
- 偽る itsuwaru
- 誤魔化す ごまかす gomakasu 常用 (to deceive, to swindle)
- せしめる seshimeru (to swindle, to wangle, to wheedle, to get)
- 食わせる くわせる kuwaseru (to deceive, to trick)
成句
- 一杯食わす いっぱいくわす ippaikuwasu (to play a trick on, to deceive, to dupe)
- 二股をかける ふたまたをかける futamataokakeru
- 一杯食わせる いっぱいくわせる ippaikuwaseru (to play a trick on, to deceive, to dupe)
例文
詐欺または不正
cheat someone
— 人を騙す; 人を欺くcheat the system
— システムを欺く; 抜け穴を利用するcheat people out of their money
— 人から金を騙し取る; 人を騙して金を奪うcheat the taxman
— 税務署を騙す; 脱税するcheat a customer
— 顧客を騙す; 詐欺的な取引を行うゲームや試験での不正
cheat at cards
— カードでいかさまをする; トランプゲームで騙すcheat on an exam
— 試験でカンニングする; 試験で不正をするcheat sheet
— カンニングペーパー; ヒントcheat code
— チートコード; チート用コードcheat codes
— チートコード; チート用コードcheat engine
— チートエンジン; チート用プログラム恋愛における浮気
cheat on someone
— 人に浮気する; 人に不義理をするcheat with someone
— 誰かと浮気する; 誰かと関係を持つcheat on your partner
— パートナーに浮気する; パートナーに不誠実になる死を免れる; 死を回避する
cheat death
— 運命を欺く; 運命を回避するcheat fate
— 運命を欺く; 運命を回避する名詞と自由な組み合わせ
cheat
— 詐欺師; ぺてん師; 詐欺a cheat
— 詐欺師; ペテン師cheat meal
— チートミール; ダイエット外の食事