cherub - 英語から日本語への翻訳


cherub

」の意味 : 智天使 [ちてんし / chitenshi]、天童、チェラブ、ケルビム、ケルブ
発音記号 : [ˈtʃerəb]

辞書項目

名詞

  1. 智天使 ちてんし chitenshi Christianity (cherubim)
  2. 天童 てんどう tendō (gods disguised as children, children parading as cherubs)
  3. チェラブ cherabu
  4. ケルビム kerubimu
  5. ケルブ kerubu
  6. 天使

例文

宗教的・芸術的なイメージ


cherub

— 智天使; 天使のような子ども

a choir of cherubs

— 智天使の合唱隊

stone cherub

— 石の智天使

painted cherub

— 描かれた智天使

cherub on the altar

— 祭壇の智天使

外見・顔立ち


cherub-faced

— 天使のような顔をした; 丸くてかわいい顔をした

cherub cheeks

— 天使のような頬; ぷっくりした頬

cherubic smile

— 天使のような微笑み; 天使の笑顔

cherub eyes

— 天使のような目; 無邪気な目

親しみを込めた口語表現


a little cherub

— 小さな天使; かわいい子ども

she is a cherub

— 彼女は天使だ; 彼女はかわいらしい

look like a cherub

— 天使のように見える

the cheeky cherub

— いたずらな天使; やんちゃな子ども

物・装飾・場所


cherub figurine

— 天使の置物

garden cherubs

— 庭の天使像

cherub statue

— 智天使の像; 天使の置物

cherub lamp

— 天使形のランプ

詩的な・比喩的用法


cherub's kiss

— 天使のキス

cherub voice

— 天使の声; 天使のような声

cherub in the clouds

— 雲の中の智天使; 雲の中の天使

cherub of innocence

— 無垢の天使; 無邪気の象徴


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)