chic - 英語から日本語への翻訳
「
chic
発音記号 : [ˈʃiːk]
辞書項目
名詞
- シック shikku
- 粋
- 洒落 share
- チック chikku
- 洒落る share
形容詞
- シック shikku na 常用 (stylish, smart)
- 粋 いき iki 常用 (smart, stylish, tasteful, refined, sophisticated)
- 乙 おつ otsu 常用 (stylish, smart, witty, tasty)
- シックな shikku na
- お洒落 おしゃれ oshare 常用 (stylish, fashionable, trendy, smartly dressed, careful about one's appearance)
- 瀟洒 しょうしゃ shōsha (stylish, smart, elegant, refined, trim, neat)
- 小粋 こいき koiki (stylish, smart, tasteful, snappy, dapper)
- 小洒落た こじゃれた kojareta (a little stylish, trendy)
- オサレ osare (fashionable, stylish)
- おしゃん oshan (stylish, fashionable, cool)
例文
衣服のスタイルやファッション
chic outfit
— シックな装い; エレガントなスタイルchic dress
— シックなドレス; エレガントなドレスchic look
— シックなルック; エレガントな外見casual chic
— カジュアルシック; フォーマルでないエレガンスParisian chic
— パリのシックchic accessories
— シックなアクセサリー; エレガントなアクセサリーchic shoes
— シックな靴; エレガントな靴chic handbag
— エレガントなハンドバッグ; シックなハンドバッグbusiness chic
— ビジネスシック; ビジネスエレガンスeffortless chic
— さりげないエレガンス; 自然なシックsporty chic
— スポーティシック; スポーティなエレガンスvintage chic
— ヴィンテージシック; レトロなエレガンスminimalist chic
— ミニマルシック; ミニマリストなエレガンスboho-chic
— ボヘミアンシック; ボヘミアンなエレガンス人への賛辞や描写
chic woman
— シックな女性; エレガントな女性chic man
— シックな男性; エレガントな男性she's so chic
— 彼女はとてもシックだ; 彼女はとてもエレガントだhe looks chic
— 彼はシックに見える; 彼はエレガントに見えるvery chic
— とてもシック; とてもエレガントchic and elegant
— シックでエレガント; 粋で上品she has chic style
— 彼女はエレガントなスタイルを持っている; 彼女は洗練された趣味を持っているeffortlessly chic (о человеке)
— さりげなくエレガント; 自然にシックインテリア、装飾、または場所
chic apartment
— シックなアパート; エレガントなアパートchic decor
— シックな装飾; エレガントなインテリアchic cafe
— シックなカフェ; おしゃれなカフェchic restaurant
— エレガントなレストラン; おしゃれなレストランchic interior
— エレガントなインテリア; シックなインテリアchic bar
— おしゃれなバー; シックなバーライフスタイルや日常表現
chic lifestyle
— シックなライフスタイル; エレガントな生活様式live chic
— シックに生きる; エレガントに暮らすchic on a budget
— 低予算でシック; 手頃な価格でエレガントaffordable chic
— 手頃なエレガンス; 手頃な価格のシックeco-chic
— エコシック; エコエレガンスurban chic
— アーバンシック; 都会的なエレガンスstreet chic
— ストリートシック; 都会的なスタイル定型表現や組み合わせ
chic and sophisticated
— シックで洗練された; スタイリッシュで上品easy chic
— 簡単シック; 気軽なエレガンスlaid-back chic
— リラックスしたシック; くつろぎのエレガンスold-money chic
— 由緒あるシック; 古いお金のスタイルhigh-fashion chic
— ハイファッションシック; ハイファッションのエレガンスsmart chic
— スマートシック; スタイリッシュで清潔感のある外見chic as ever
— 相変わらずシック; 相変わらずエレガントclassic chic
— クラシックシック; クラシックなエレガンスmodern chic
— モダンシック; 現代的なエレガンスunderstated chic
— 控えめなシック; 控えめなエレガンス