chief - 英語から日本語への翻訳


「

chief

」の意味 : 長 [ちょう / chō]、長官、チーフ、主、主席
発音記号 : [ˈtʃiːf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 長 ちょう chō 常用 (head, chief, leader, elder, boss, length)The leader or head of a tribe, organisation, business unit, or other group.
  2. 長官 ちょうかん chōkan 常用 (secretary (government), director, chief, director (highest of the four administrative positions of the ritsuryō system), secretary of government, secretary)
  3. チーフ chīfu (chief)
  4. 主 しゅ shu 常用 (leader (of a country, group, etc.), head, chief, lord, owner, god)
  5. 主席 しゅせき shuseki 常用 (head, chief, president, chairman, governor)
  6. 所長 しょちょう shochō 常用 (head (of an office, laboratory, etc.), chief, director, head, commander, boss)
  7. 首領 しゅりょう shuryō 常用 (head, chief, boss, leader, captain, commander)
  8. 親分 おやぶん oyabun 常用 (boss, leader, kingpin, chief, head (e.g. of a crime syndicate), head)
  9. 署長 しょちょう shochō 常用 (chief (of police), head (of office), chief, marshal)
  10. 主任 しゅにん shunin 常用 (person in charge, senior staff, manager, chief, head, boss)

形容詞

  1. 主 おも omo 常用 (chief, main, principal, important, Lord, primary)
  2. チーフ chīfu 常用 (chief, head)
  3. 主要 しゅよう shuyō 常用 (chief, main, principal, major)
  4. 目ぼしい めぼしい meboshii (notable, important, chief, valuable, conspicuous, outstanding)
  5. 首席 (chief, honors)
  6. 最高 (best, highest, maximum, supreme, top, finest)
  7. 主の (chief)
  8. 主要の (chief, fundamental)
  9. 本の (chief)

連体詞

  1. 主たる しゅたる shutaru 常用 (main, principal, chief, primary, major)
  2. 主な おもな omona (chief, main, principal, important)
  3. 主だった おもだった omodatta (chief, leading, prominent, principal, main, important)

接頭辞

  1. 立て たて tate (central, main, leading, head, chief)

成句

  1. 主なる おもなる omonaru (main, principal, chief, leading, important)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)