childish - 英語から日本語への翻訳
「
childish
発音記号 : [ˈtʃaɪlˌdɪʃ]
辞書項目
形容詞
- 子供じみた こどもじみた kodomojimita (childlike, immature, infantile)
- 幼稚 ようち yōchi 常用 (infantile, immature, primitive)
- 幼い おさない osanai 常用 (immature)
- 子供っぽい こどもっぽい kodomoppoi (childlike, immature, infantile, puerile)
- 大人げない おとなげない otonagenai (immature)
- 他愛ない たわいない tawainai (silly, foolish, absurd, easy, trifling, guileless)
- 可愛い かわいい kawaii 常用 (innocent, childlike, lovable)
- 稚拙 ちせつ chisetsu 常用 (unskillful, immature, naive, artless, clumsy, crude)
- 幼き おさなき osanaki (immature)
- 小便臭い しょうべんくさい shōbenkusai (immature, inexperienced)
成句
- 他愛もない たわいもない tawaimonai (silly, foolish, absurd, easy, trifling, guileless)
- 他愛のない たわいのない tawainonai (silly, foolish, absurd, easy, trifling, guileless)
例文
子供に関する、子供の
childish games
— 子供の遊びchildish laugh
— 子供の笑い声childish voice
— 子供の声childish clothes
— 子供服childish wonder
— 子供の驚き; 子供の賞賛childish imagination
— 子供の想像力未熟な、子供じみた、または幼稚な
childish behaviour
— 子供じみた行動; 幼稚な行動childish attitude
— 子供じみた態度; 幼稚な姿勢childish tantrum
— 子供の癇癪; 子供じみた場面childish joke
— 子供じみた冗談; 愚かな冗談childish comment
— 子供じみたコメント; 愚かな発言childish action
— 子供じみた行為; 幼稚な行為句的な結合または表現
to be childish
— 子供じみた行動をする; 幼稚であるact childish
— 子供じみた行動をする; 子供じみたことをするdon't be childish
— 子供じみたことをしないで; 幼稚でいないでtoo childish to be taken seriously
— 真剣に受け取るにはあまりに子供じみている; 真剣に扱うにはあまりに子供じみているchildish at heart
— 心は子供のまま; 心は子供のままである