chime - 英語から日本語への翻訳


chime

」の意味 : チャイム [chaimu]、鐘、鳴らす、かん、ちゃいむ
発音記号 : [ˈtʃaɪm]

辞書項目

名詞

  1. チャイム chaimu 常用 (bell (e.g. doorbell))
  2. かね kane 常用 (bell (often a large hanging bell))
  3. ちゃいむ chaimu

動詞

  1. 鳴らす ならす narasu 常用 (to ring, to sound, to beat, to snort (nose), to snap (fingers), to crack (joints))
  2. チャイム chaimu
  3. 相づち
  4. 鳴る

副詞

  1. かん kan (ding)

例文

鐘の音、チャイムの音


chime

— チャイム、鐘の音

gentle chime

— 穏やかなチャイム

soft chime

— 柔らかいチャイム

faint chime

— かすかなチャイム; 弱いチャイム

hourly chime

— 毎時のチャイム; 時報

church chime

— 教会の鐘

door chime

— 玄関のチャイム; ドアベル

alarm chime

— 警報チャイム; 警告音

楽器、音楽機構、または装置


wind chimes

— 風鈴; 風に揺れる鈴

clock chimes

— 時計のチャイム; 時計のメロディー

tubular chimes

— チューブラーベル; 管状のゴング

chime bell

— チャイムベル

electronic chime

— 電子チャイム; 電子音

door chime button

— ドアチャイムのボタン

音を鳴らす、または鳴らす動作


to chime

— チャイムが鳴る; 音を発する

the bells chime

— 鐘が鳴る; 鐘が打つ

the clock chimed midnight

— 時計が真夜中を打った

to chime loudly

— 大きな音で鳴らす; 大音量で鳴らす

会話に割り込む、または加わる


to chime in

— 口を挟む; 割って入る

she chimed in

— 彼女は口を挟んだ; 彼女は割って入った

chime in with a comment

— コメントを挟む; 意見を述べる

chime in agreement

— 同意を示す; 賛成を表明する

調和する、一致する


to chime with

— と調和する; と一致する

that idea chimes with our plans

— その考えは我々の計画と一致する; その考えは我々の計画と合致する

colors that chime together

— 調和する色; よく合う色

慣用句と時計の動作


chime the hour

— 時を打つ; 鐘を鳴らす

play the chimes

— チャイムを演奏する; チャイムのメロディーを奏でる

set of chimes

— セットのチャイム; チャイム一式


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)