chink - 英語から日本語への翻訳


chink

」の意味 : 割れ目 [われめ / wareme]、チャンコロ、不彀本、隙間、じゃら付く
発音記号 : [ˈtʃɪŋk]

辞書項目

名詞

  1. 割れ目 われめ wareme 常用 (crack, crevice, split, fissure, cleft, rift)
  2. チャンコロ Chankoro (Chinese person, Manchu person)
  3. 不彀本 ポコペン pokopen (Chinese person)
  4. 隙間 すきま sukima 常用 (gap, opening, aperture, crevice, crack, space)
  5. 垣間 かきま kakima (gap (in a fence or hedge), opening)
  6. ちゃんころ Chankoro
  7. 支那人 しなじん shinajin
  8. ポコペン Pokopen
  9. ちんちん chinchin

動詞

  1. じゃら付く じゃらつく jaratsuku (to jingle, to jangle, to clink)

例文

割れ目、ひび


a chink in the wall

— 壁の割れ目

a chink in the armor

— 鎧の隙間

a chink in the door

— ドアの隙間

a chink of light

— 一条の光

穴、割れ目


a chink in the rock

— 岩の割れ目

drill a chink

— 割れ目を掘る

a narrow chink

— 狭い割れ目

seal the chink

— 割れ目を封じる

希望の光


a chink of hope

— 希望の光

a chink of daylight

— 一条の日光

leave a chink open

— 抜け道を残す

find a chink in the plan

— 計画の弱点を見つける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)