choose - 英語から日本語への翻訳


choose

」の意味 : 選ぶ [えらぶ / erabu]、選り抜く、見立てる、選る、為る
発音記号 : [ˈtʃuːz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 選ぶ えらぶ erabu 常用 (to select, to pick (out))
  2. 選り抜く えりぬく erinuku (to select)
  3. 見立てる みたてる mitateru (to select)
  4. 選る よる yoru 常用 (to select, to pick out, to select (the best))
  5. 為る する suru 常用 (to decide on)
  6. 決める きめる kimeru 常用 (to decide, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to settle)
  7. 取る とる toru 常用 (to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.))
  8. 拾う ひろう hirō 常用 (to select, to pick out)
  9. 抜く ぬく nuku 常用 (to pick out, to select, to extract)
  10. 選び取る えらびとる erabitoru (to select, to pick (out))

例文

 

choose wisely

— 賢明に選ぶ
 

choose freely

— 自由に選ぶ
 

choose carefully

— 慎重に選ぶ
 

choose randomly

— ランダムに選ぶ
 

choose instinctively

— 直感的に選ぶ
 

choose deliberately

— 意図的に選ぶ
 

choose emotionally

— 感情的に選ぶ
 

choose the best option

— 最良の選択肢を選ぶ
 

choose the right path

— 正しい道を選ぶ
 

choose the cheaper alternative

— より安い代替案を選ぶ
 

choose between two candidates

— 二人の候補者から選ぶ
 

choose among several offers

— いくつかの申し出から選ぶ
 

choose from a wide range

— 幅広い範囲から選ぶ
 

choose a career

— 職業を選ぶ
 

choose a major

— 専攻を選ぶ
 

choose a university

— 大学を選ぶ
 

choose remote work

— リモートワークを選ぶ
 

choose a training program

— トレーニングプログラムを選ぶ
 

choose to speak

— 発言することを選ぶ
 

choose to help

— 助けることを選ぶ
 

choose to stay silent

— 黙ることを選ぶ
 

choose to participate

— 参加することを選ぶ
 

choose to ignore

— 無視することを選ぶ
 

choose to take responsibility

— 責任を取ることを選ぶ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)