choosy - 英語から日本語への翻訳


「

choosy

」の意味 : うるさい [urusai]、気難しい、煩い、選り好み
発音記号 : [ˈtʃuːzi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 気難しい

形容詞

  1. うるさい urusai
  2. 気難しい きむずかしい kimuzukashii 常用 (hard to please, difficult, particular, fussy, picky, fastidious)
  3. 煩い
  4. 選り好み

例文

 

choosy customer

— うるさい客
 

choosy eater

— 食べ物にうるさい人
 

choosy shopper

— 要求の厳しい買い物客
 

choosy reader

— 選り好みする読者
 

choosy viewer

— 辛口の視聴者
 

choosy guest

— 気難しい客
 

choosy applicant

— 選り好みする応募者
 

choosy investor

— 選り好みする投資家
 

become choosy

— うるさくなる
 

act choosy

— 選り好みする態度をとる
 

sound choosy

— うるさく聞こえる
 

feel choosy

— 選り好みする気分になる
 

get choosy about details

— 細部にうるさくなる
 

be choosy about quality

— 品質にうるさい
 

stay choosy in selection

— 選択において選り好みし続ける
 

choosy about brands

— ブランドにうるさい
 

choosy about ingredients

— 原材料にうるさい
 

choosy about clothes

— 服にうるさい
 

choosy about food

— 食べ物にうるさい
 

choosy about price

— 価格にうるさい
 

choosy about service

— サービスにうるさい
 

choosy about job offers

— 仕事のオファーに選り好みする
 

choosy about projects

— プロジェクトに選り好みする
 

choosy about team members

— チームメンバーにうるさい
 

choosy about working conditions

— 労働条件に選り好みする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)