chop - 英語から日本語への翻訳
「
chop
発音記号 : [ˈtʃɑːp]
辞書項目
名詞
- チョップ choppu food, cooking (chop stroke)
- コートレット kōtoretto food, cooking
- カット katto 常用 sports (cut (shot; in tennis, table tennis, etc.))
- 印 いん in 常用 (stamp, seal)
- 判子 はんこ hanko 常用 (seal (used in lieu of a signature), stamp)
- チャップ chappu
- 切れ
動詞
- 切る
- 叩き切る たたききる tatakikiru (to hack, to chop off (e.g. a head))
- ぶった切る ぶったぎる buttagiru (to cut off, to chop off, to hack off)
- たたっ斬る たたっきる tatakkiru (to hack, to chop off, to lop off)
- 切り刻む
- 切り落とす
- 切り刻み
- みじん切り
- 切り倒す
- 刻む
例文
料理または調理
chop vegetables
— 野菜を切る；野菜をみじん切りにするchop onions
— 玉ねぎを切るchop garlic
— にんにくをみじん切りにするchop into pieces
— 細かく切るpork chop
— 豚肉のチョップ；豚肉のカツレツlamb chop
— 子羊のチョップ；子羊のカツレツchicken chop
— 鶏肉のチョップ伐採、切断、または木材作業
chop wood
— 薪を割るchop down a tree
— 木を切り倒すchop branches
— 枝を切り落とす；枝を伐採するchop with an axe
— 斧で切る打撃、技、または身体動作
karate chop
— 空手チョップchop someone
— 誰かを打撃するchopping blow
— 打撃の一撃解雇、削減、または職の剥奪
get the chop
— 解雇されるgive someone the chop
— 誰かを解雇する；誰かを削減するface the chop
— 解雇に直面する；削減される口語表現、スラング、または場所
chop-chop
— 急げ；早くchop shop
— 解体工場；盗難車解体所chop and change
— 考えを頻繁に変える；意見をよく変える技術、腕前、または専門的なテクニック
show your chops
— 腕前を見せる；能力を披露するguitar chops
— ギターの技術；ギター演奏の技巧