chubby - 英語から日本語への翻訳
「
chubby
発音記号 : [ˈtʃʌbi] US
UK
辞書項目
名詞
- ぽっちゃり potchari (chubby, BBW, voluptuous, plump, sensual)
- チャビー chabī (chubby)
- 太り (overweight, chubby, gain weight)
- デブ debu (deb, chubby, BBW, tubby, porky)
- 太った (fat, fattest, stout, Taff, chubby, blubbery)
形容詞
- ぽってり potteri (plump, chubby, fat)Of a person: slightly overweight, somewhat fat, and hence plump, rounded, and soft.
- ぽちゃぽちゃ pochapocha (chubby, plump)
- デブ debu 常用 (fat, chubby, obese, pudgy, tubby, plump)
- 太った ふとった futotta (plump, fat, chubby, stout)
- 丸々 まるまる marumaru 常用 (plump, rotund, chubby)
- 太り肉 ふとりじし futorijishi 常用 (corpulent, fat, chubby)
- 丸まっちい まるまっちい marumatchii (plump, chubby)
- 丸ぽちゃ まるぽちゃ marupocha (plump, buxom, chubby)
- プチデブ puchidebu (chubby, small and plump)
- 中太り ちゅうぶとり chūbutori (chubby, slightly overweight)
副詞
- コロコロ korokoro 常用 (chubby (and cute), plump, round)
- ぽちゃぽちゃ pochapocha (chubby (and cute), plump)
- むっちり mutchiri (plump, chubby, voluptuous)
- くりくり kurikuri (plump and round, chubby)
- ぽてぽて potepote (plump, fleshy, chubby)
- ぼってり botteri (fleshy, plump, chubby, corpulent)
- むくむく mukumuku (plump, chubby)
- ムチムチ muchimuchi (plump, chubby, voluptuous)
- ムチっ muchi (plump, chubby, voluptuous)
成句
- 丸々と太った まるまるとふとった marumarutofutotta (rotund, plump, chubby)
- 丸々太った まるまるふとった marumarufutotta (rotund, plump, chubby)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)