circulation - 英語から日本語への翻訳


circulation

」の意味 : 循環 [じゅんかん / junkan]、血行、流通、部数、回覧
発音記号 : [ˈsɝːkjəˌleʃən]

辞書項目

名詞

  1. 循環 じゅんかん junkan 常用 (rotation, cycle, loop)
  2. 血行 けっこう kekkō
  3. 流通 りゅうつう ryūtsū 常用 (distribution, ventilation, flow)
  4. 部数 ぶすう busū 常用 (number of copies)
  5. 回覧 かいらん kairan 常用 (sending round)
  6. 通用 つうよう tsūyō 常用 ((common) use (of a language, currency, etc.), current use, currency, validity (e.g. of a ticket))
  7. 伝送 でんそう densō 常用 (transmission, communication, dissemination, diffusion, propagation, delivery)
  8. 流布 るふ rufu (dissemination)
  9. 伝播 でんぱ denpa (transmission, propagation, spread, diffusion, dissemination)
  10. 発行部数 はっこうぶすう hakkōbusū (number of copies sold)

例文

血液循環


blood circulation

— 血液循環

circulation of blood

— 血液の循環; 血液循環

pulmonary circulation

— 肺循環

systemic circulation

— 体循環

coronary circulation

— 冠循環; 冠状動脈循環

cerebral circulation

— 脳循環

impaired circulation

— 循環障害; 血行不良

poor circulation

— 血行不良

improve circulation

— 血行を改善する

空気循環


air circulation

— 空気循環

atmospheric circulation

— 大気循環

natural circulation

— 自然循環; 自然対流

forced circulation

— 強制循環

ocean circulation

— 海洋循環

heat circulation

— 熱循環

通貨流通


money circulation

— 貨幣流通; 通貨流通

currency in circulation

— 流通通貨; 流通中の貨幣

circulation of currency

— 通貨の流通

cash in circulation

— 流通現金

発行部数


newspaper circulation

— 新聞の発行部数; 新聞の販売部数

circulation figures

— 発行部数; 販売部数

increase circulation

— 部数を増やす; 発行部数を増やす

circulation of a magazine

— 雑誌の発行部数; 雑誌の頒布部数

情報伝達


circulation of information

— 情報の伝達; 情報の普及

circulation of ideas

— 思想の伝播; 考えの普及

information in circulation

— 流通中の情報; 広まった情報

remove from circulation

— 流通から回収する

図書貸出


library circulation

— 図書貸出; 図書館の貸出数

circulation desk

— 貸出カウンター; 貸出受付

circulation statistics

— 貸出統計; 貸出実績

循環系


system circulation

— システム循環; システム内の流れ

circulation pump

— 循環ポンプ

closed circulation

— 閉鎖循環; 閉回路

open circulation

— 開放循環; 開回路


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)