civilian - 英語から日本語への翻訳


「

civilian

」の意味 : 文民 [ぶんみん / bunmin]、民間、民間人、野人、非戦闘員
発音記号 : [səˈvɪljən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 文民 ぶんみん bunmin 常用
  2. 民間人 みんかんじん minkanjin (private citizen)
  3. 野人 やじん yajin (non-politician, non-government person)
  4. 非戦闘員 ひせんとういん hisentōin (non-combatant)
  5. 壟畝 ろうほ rōho (countryside)
  6. シビリアン shibirian

形容詞

  1. 民間 みんかん minkan 常用 (private, non-governmental, non-official, civil)
  2. シビル shibiru
  3. 市民の しみんの shimin'no
  4. 一般市民
  5. 文民
  6. シビリアン shibirian
  7. 民生用
  8. 民需
  9. 一般人
  10. 民生

例文

人、地位


 

civilian

— 文民
 

unarmed civilian

— 非武装の文民
 

local civilians

— 地元の文民

輸送、機器、インフラ


 

civilian vehicle

— 民生用車両
 

civilian aircraft

— 民間航空機
 

civilian drones

— 民間ドローン
 

civilian infrastructure

— 民間インフラ

法律、行政用語


 

civilian court

— 民事裁判所
 

civilian law

— 民事法
 

civilian authority

— 文民当局
 

civilian oversight

— 市民による監視

被害、損害、安全


 

civilian casualties

— 文民の死傷者
 

civilian deaths

— 文民の死亡
 

civilian injuries

— 文民の負傷
 

civilian evacuation

— 文民の避難

衣服、外見


 

civilian clothes

— 私服
 

civilian attire

— 平服
 

plainclothes civilian

— 私服の文民

仕事、役割、雇用


 

civilian employee

— 文民職員
 

civilian contractor

— 民間請負業者
 

civilian workforce

— 民間労働力

生活様式、活動分野


 

civilian life

— 民間生活
 

civilian affairs

— 民事問題
 

civilian use

— 民間使用


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)