clamor - 英語から日本語への翻訳
「
clamor
発音記号 : [ˈklæmə]
辞書項目
名詞
- 大騒ぎ おおさわぎ ōsawagi 常用 (clamour, uproar, tumult, furore, furor)
- 喧囂 けんごう kengō (loud noise, clamour, uproar, tumult)
- 騒音
- 喚声
- 喧々囂々
- 気合
- 気合い
- ひしめき hishimeki
- 噪音
- 潮干狩り
動詞
- 騒ぐ さわぐ sawagu 常用 (to clamour, to make a fuss, to kick up a fuss)
- 叫ぶ さけぶ sakebu 常用 (to advocate, to insist, to protest, to appeal)
- 叫く
- 要求する
例文
騒音と叫び声
the clamor of the crowd
— 群衆の騒めきa clamor in the street
— 通りでの騒音the clamor of voices
— 声のざわめき不満と抗議
a clamor for justice
— 正義を求める声public clamor
— 世論の抗議the clamor against the decision
— その決定に対する騒々しい抗議大声で要求する
clamor for change
— 変革を求めて騒ぐclamor for attention
— 注目を求めて叫ぶclamor for reform
— 改革を強く求める