clan - 英語から日本語への翻訳


clan

」の意味 : クラン [kuran]、一門、氏族、氏、閥
発音記号 : [ˈklæn]

辞書項目

名詞

  1. クラン kuran 常用
  2. 一門 いちもん ichimon 常用 (family, kin)
  3. 氏族 しぞく shizoku 常用 (family)
  4. うじ uji 常用
  5. ばつ batsu 常用 (clique, faction)
  6. 閥族 ばつぞく batsuzoku (clique)
  7. 閨閥 けいばつ keibatsu
  8. 一族 いちぞく ichizoku
  9. 一味 いちみ ichimi (partisans, conspirators, gang, ring, crew)
  10. 家中 うちじゅう uchijū (retainer of a daimyo, feudal domain)

例文

氏族、家族グループ


an ancient clan

— 古代の氏族

a noble clan

— 高貴な氏族

the clan elders

— 氏族の長老たち

clan traditions

— 氏族の伝統

スコットランドの氏族


a Highland clan

— 高地の氏族

clan tartan

— 氏族のタータン

clan chief

— 氏族の長

clan history

— 氏族の歴史

関心を共有するグループ


the clan of fans

— ファンの集まり

a clan of activists

— 活動家の集団

the clan gathered online

— その集団はオンラインで集まった

join the clan

— そのグループに加わる

犯罪組織


a criminal clan

— 犯罪組織

the clan boss

— 組織のボス

clan warfare

— 組織間の抗争

clan rivalry

— 組織間の対立


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)