clap - 英語から日本語への翻訳
「
clap
発音記号 : [ˈklæp]
辞書項目
名詞
- 拍手 hakushu
- 淋毒 りんどく rindoku (gonorrhoea, gonorrhea)
- 手拍子 te-byōshi
- クラップ kurappu
- たたいて tataite
- とどろき todoroki
- ぽんとたたくこと pontotatakukoto
動詞
- 叩く たたく tataku 常用 (to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang)
- 手を叩く te wo tataku
- 打つ うつ utsu 常用 (to hit, to strike, to knock, to beat, to punch, to slap)
- 拍手する はくしゅする hakushusuru
- たたく tataku
- ぽんとたたく pontotataku
- 拍手 はくしゅする hakushusuru
副詞
- パンパン panpan (kapow, bang, slap)
- ポン pon (pat, tap, slap, smack)
- ちょん chon
成句
- 手を叩く てをたたく teotataku
例文
音、打撃、または感情の高まり
clap
— パチンという音；叩くことa clap
— パチンという一音；鋭い音clap of thunder
— 雷鳴；雷の一撃clap of doom
— 運命の一撃；不吉な前兆拍手、称賛、または集団のリズムへの参加
clap one's hands
— 手を叩く；拍手するclapping
— 拍手；手を叩くことclap along
— リズムに合わせて手を叩く；一緒に拍手するgive a clap
— 拍手をする；拍手で称賛を表す叩く、鳴らす、または体を叩く
clap someone on the back
— 誰かの背中を叩く；背中を叩いて称賛を表すclap one's hands together
— 両手を合わせる；手のひらを叩くclap together
— 手を叩く；両手を合わせて叩く句動詞、スラング、およびイディオム
clap back
— 痛烈に反論する；言葉でやり返すclap eyes on
— 目にする；気づくclap in irons
— 足かせをはめる；投獄するclap out
— 追い出す；去らせる（拍手で送り出す場合もある）医学用語または下品な表現
the clap
— 淋病