clarification - 英語から日本語への翻訳


clarification

」の意味 : 解明 [かいめい / kaimei]、弁明、明徴、闡明、明確化
発音記号 : [ˌklerəfɪˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 解明 かいめい kaimei 常用 (elucidation, explication, explaining, unravelling, understanding)
  2. 弁明 べんめい benmei 常用 (explanation, excuse, vindication, apology)
  3. 明徴 めいちょう meichō
  4. 闡明 せんめい senmei (elucidation, explanation)
  5. 明確化 めいかくか meikakuka (definition)
  6. 明確
  7. 清澄
  8. 明らかにすること
  9. 明白らかにする

例文

明確化の要請


clarification needed

— 明確化が必要

clarification requested

— 明確化が要請された

request for clarification

— 明確化の要請

seeking clarification

— 明確化を求める

please clarify

— 明確にしてください

for clarification

— 明確化のために

明確化の提供


clarification provided

— 明確化が提供された

further clarification

— さらなる明確化

to clarify

— 明確にするために

offer clarification

— 明確化を提案する

用語の明確化


clarification of terms

— 用語の明確化

clarification of meaning

— 意味の明確化

clarification of scope

— 範囲の明確化

clarification of definitions

— 定義の明確化

法的な明確化


legal clarification

— 法的な明確化

official clarification

— 公式な明確化

contractual clarification

— 契約の明確化

clarification of liability

— 責任の明確化

技術的な明確化


technical clarification

— 技術的な明確化

financial clarification

— 財務上の明確化

clarification of specifications

— 仕様の明確化

clinical clarification

— 臨床的な明確化

明確化のための注記


clarification note

— 明確化のためのメモ

clarification statement

— 明確化の声明

editorial clarification

— 編集上の明確化

clarification comment

— 明確化のコメント

明確化待ち


awaiting clarification

— 明確化待ち

pending clarification

— 明確化待ち

obtain clarification

— 明確化を得る

seek clarification

— 明確化を求める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)