clasp - 英語から日本語への翻訳
「
clasp
発音記号 : [ˈklæsp]
辞書項目
名詞
- 留め金 とめがね tomegane 常用 (latch, catch, fastener)
- 締め金 しめがね shimegane (buckle, clamp)
- クラスプ kurasupu
- 留め具 とめぐ tomegu (latch, catch, check, fastener)
- 爪 つめ tsume 常用 (hook)
- 口金 くちがね kuchigane
- 小鉤 こはぜ kohaze
- 締め具 しめぐ shimegu (clamp, fastener, binding)
- 留金
- 止め金
動詞
- 握る にぎる nigiru 常用 (to grasp, to grip, to clutch)
- 引き絞る ひきしぼる hikishiboru (to pull tight, to squeeze tight)
- 握り締める にぎりしめる nigirishimeru
- しっかりつかむ shikkaritsukamu
- にからみつく nikaramitsuku
例文
留め金
a clasp on a necklace
— ネックレスの留め金a clasp on a bracelet
— ブレスレットの留め金a bag clasp
— バッグの留め金a clasp fastening
— 留め金の留め具留め金で留める
clasp the necklace
— ネックレスを留めるclasp the bracelet
— ブレスレットを留めるclasp the bag shut
— バッグを留めるclasp a coat at the neck
— コートの襟を留めるクランプ、クリップ
a metal clasp
— 金属製のクラスプa clasp for papers
— 書類用クリップa clasp hook
— クラスプフックa clasp lock
— 留め金錠手を握り合う
clasp hands
— 手を握り合うclasp someone in a hug
— 誰かを抱きしめるclasp a hand
— 手を握るclasp fingers together
— 指を絡める