classification - 英語から日本語への翻訳


classification

」の意味 : 分類 [ぶんるい / bunrui]、区分、種別、格付け、分別
発音記号 : [ˌklæsəfəˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 分類 ぶんるい bunrui 常用 (categorization, sorting)
  2. 区分 くぶん kubun 常用 (sorting, grouping, segmentation)
  3. 種別 しゅべつ shubetsu 常用 (assortment)
  4. 格付け かくづけ kakuzuke 常用 (rating, ranking, grading)
  5. 分別 ぶんべつ bunbetsu 常用 (separation (e.g. of rubbish when recycling), discrimination, division, distinction)
  6. 内訳 うちわけ uchiwake 常用 (itemization (of expenses), the items, breakdown)
  7. 類別 るいべつ ruibetsu
  8. 仕分け しわけ shiwake (sorting (out), grouping, assortment)
  9. 区分け くわけ kuwake (division, section, demarcation, (traffic) lane, compartment, sorting)
  10. 色分け いろわけ irowake (sorting, grouping)

例文

一般的な意味または抽象的な分類


classification system

— 分類システム;分類体系

classification scheme

— 分類スキーム

classification criteria

— 分類基準

classification level

— 分類レベル;クラス

classification process

— 分類プロセス

classification method

— 分類方法

生物学または分類学


biological classification

— 生物分類;分類学

taxonomic classification

— 分類学的分類;分類体系

species classification

— 種の分類

classification of organisms

— 生物の分類

機械学習または情報学


image classification

— 画像分類

text classification

— テキスト分類

document classification

— 文書分類;自動文書分類

classification algorithm

— 分類アルゴリズム

automatic classification

— 自動分類

multi-class classification

— 多クラス分類

医学または医療


disease classification

— 疾病分類

cancer classification

— 腫瘍分類;がん分類

diagnostic classification

— 診断分類

classification of diseases

— 病気の分類

図書館情報学または文書分類


library classification

— 図書館分類;図書館資料分類

subject classification

— 件名分類;主題別分類

classification code

— 分類コード

法律または税関


legal classification

— 法的分類;法的資格付け

customs classification

— 税関分類

classification of goods

— 商品分類

経済または会計


cost classification

— コスト分類;費用配分

classification of expenses

— 支出分類

保険またはリスク管理


risk classification

— リスク分類

credit classification

— 信用分類


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)