classy - 英語から日本語への翻訳


classy

」の意味 : しゃれた [shareta]、特級、上品な、上品、クラッシー
発音記号 : [ˈklæsi]

辞書項目

名詞

  1. 特級 とっきゅう tokkyū (high grade, special grade)
  2. クラッシー kurasshī

形容詞

  1. しゃれた shareta
  2. 上品な
  3. 特級
  4. 上品
  5. 高級
  6. 高級感
  7. 灰汁抜けのした

例文

外観やスタイル


classy outfit

— しゃれた服; スタイリッシュな服装

classy look

— 洗練された印象; スタイリッシュな外見

classy style

— 上品なスタイル; 気品のあるスタイル

classy dress

— エレガントなドレス; 上品なドレス

classy suit

— スタイリッシュなスーツ; エレガントなスーツ

classy haircut

— きちんとしたヘアカット; スタイリッシュな髪型

人や性格


classy woman

— エレガントな女性; 上品な女性

classy man

— 気品のある男性; スタイリッシュな男性

a classy person

— マナーの良い人; しっかりした人

classy gentleman

— 気品のある紳士; 真の紳士

場所やイベント


classy restaurant

— 上品なレストラン; 高級感のあるレストラン

classy venue

— 評判の高い会場; 洗練された場所

classy party

— 豪華なパーティー; 上品な催し

classy event

— 華やかなイベント; 上品な行事

物品や装飾


classy décor

— スタイリッシュなインテリア; 上品な装飾

classy car

— 高級車; エレガントな車

classy accessories

— 上品なアクセサリー; スタイリッシュな小物

classy jewelry

— 優雅なジュエリー; スタイリッシュな宝飾品

行動や振る舞い


classy move

— 気高い行動; 立派な振る舞い

classy gesture

— 上品な仕草; 気品のある行動

classy response

— 立派な返答; 丁寧な対応

成句や慣用表現


keep it classy

— 品位を保つ; 堂々と振る舞う

classy as ever

— 相変わらず上品に; いつものように洗練されて

real classy

— 非常に上品な; 本当に洗練された

too classy for

— には上品すぎる; にはふさわしくない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)