clean - 英語から日本語への翻訳


「

clean

」の意味 : 清い [きよい / kiyoi]、清潔、清らか、クリーン、綺麗
発音記号 : [ˈkliːn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. クリーン kurīnThe first part of the event clean and jerk in which the weight is brought from the ground to the shoulders.

動詞

  1. 清潔にする seiketsu ni suru (clean)To remove dirt from a place or object.
  2. 片付ける katazukeruTo tidy up, make a place neat.
  3. 掃除 そうじする sōjisuru (cleaning, clean, sweeper, cleaner, sweeping, sweep)
  4. 掃く はく haku 常用 (to sweep, to brush, to clean)
  5. 穿る ほじる hojiru (to dig up, to dig out, to pick (nose, teeth, etc.), to clean (ears))
  6. きれい きれいにする kireinisuru
  7. クリーン kurīn (clean)
  8. 浚う (dredge, clean, drag, sweep away, wash away)
  9. 掃除する そうじする sōjisuru
  10. 整理する せいりする seirisuru

形容詞

  1. 清い きよい kiyoi 常用 (clean, clear, pure, honest, innocent, platonic)not dirty
  2. 清潔 せいけつ seiketsu 常用 (clean, hygienic, sanitary, cleanliness, cleanse)
  3. 清らか きよらか kiyoraka 常用 (clean, clear, pure, honest, innocent, platonic)
  4. クリーン kurīn 常用 (clean, cleantech)
  5. 綺麗 きれい kirei 常用 (clean, clear, pure, tidy, neat)
  6. 清潔な せいけつな seiketsuna (clean)
  7. 綺麗な きれいな kireina (clean, tidy)
  8. 潔い いさぎよい isagiyoi 常用 (unspoiled (scenery, etc.), pure, clean)
  9. 清浄 せいじょう seijō 常用 (pure, clean, purity)
  10. 明るい あかるい akarui 常用 (fair (e.g. politics), clean, impartial)

副詞

  1. さっぱり sappari 常用 (neat, tidy, clean)
  2. すっかり sukkari (completely, all, quite, thoroughly, clean, wholly)
  3. きらいに kiraini (clean)

成句

  1. 穢れのない けがれのない kegarenonai (pure, clean, untouched, innocent)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)