clear - 英語から日本語への翻訳


「

clear

」の意味 : 明らか [あきらか / akiraka]、透明、明白、晴朗、鮮明
発音記号 : [ˈklɪr]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 歴々 れきれき rekireki (clear, plain, obvious)

動詞

  1. 澄ます すます sumasu 常用 (to clear, to make clear, clear, make clear, be unruffled, look unconcerned)
  2. 切り開く きりひらく kirihiraku (to clear (land), to cut (a path, road, etc.), to open, to cut one's way through (e.g. a jungle), open up, clear)
  3. 飛び越える とびこえる tobikoeru (to jump over, to leap over, to clear, jump over, clear, walk over)
  4. 晴れる はれる hareruTo become free from obstruction or obscurement; to become transparent.
  5. 透明になる とうめいになる tōmeininaru
  6. 下げる さげる sageru 常用 (to clear (plates), to remove (food, etc. from table or altar))
  7. 開く ひらく hiraku 常用 (to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop)
  8. 下ろす おろす orosu 常用 (to clear (the table), to remove (offerings from an altar), to pass down (e.g. old clothes), to hand down)
  9. 追い払う おいはらう oiharau (to drive away, to clear, to scatter, to disperse)
  10. 拓く ひらく hiraku (to open (e.g. path), to clear (the way), to break up (e.g. land))

形容詞

  1. 明らか あきらか akiraka 常用 (clear, obvious, evident, plain, definite, apparently)
  2. 透明 とうめい tōmei 常用 (transparent, clear, transparency, invisible, crystal, clearness)
  3. 明白 めいはく meihaku 常用 (obvious, clear, plain, evident, apparent, explicit)
  4. 晴朗 せいろう seirō (clear, fair, fine, serene)
  5. 鮮明 せんめい senmei 常用 (vivid, clear, distinct)
  6. 清澄 せいちょう seichō 常用 (clear, serene)
  7. 鮮やか あざやか azayaka 常用 (vivid, bright, brilliant, clear, fresh, vibrant)
  8. 清い きよい kiyoi 常用 (clean, clear, pure, noble)
  9. 明朗 めいろう meirō 常用 (clear, clean, honest, fair, bright)
  10. 爽やか さわやか sawayaka 常用 (clear (voice), fluent (speech), eloquent, refreshing, fresh, invigorating)

副詞

  1. 晴れ晴れ はればれ harebare (clear (sky), cloudless, sunny)

連体詞

  1. 確たる かくたる kakutaru (certain, definite, clear, credible)

成句

  1. 歯切れの良い はぎれのよい hagirenoyoi (crisp, staccato, piquant, clear)
  2. 無にする むにする munisuru (to empty, to clear)
  3. 歴とした れっきとした rekkitoshita (accepted, fully-fledged, clear, respectable)
  4. 歯切れ良い はぎれよい hagireyoi (crisp, staccato, piquant, clear)
  5. 歯切れがいい はぎれがいい hagiregaii (crisp, staccato, piquant, clear)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)