cleave - 英語から日本語への翻訳


cleave

」の意味 : 裂く [さく / saku]、切り進む、割る、割れる、割く
発音記号 : [ˈkliːv]

辞書項目

動詞

  1. 裂く さく saku 常用 (to cut up, to cut open (esp. the abdomen))
  2. 切り進む きりすすむ kirisusumu (to saw through, to hack apart)
  3. 割る わる waru
  4. 割れる
  5. 割く
  6. 割り切る
  7. 分ける
  8. 分かつ
  9. 突き刺す
  10. 付き随う

例文

割る、裂く、または分割する


cleave in two

— 真っ二つに割る

cleave something in half

— 何かを半分に割る

cleave the log

— 丸太を割る

cleave the wood

— 木材を割る

cleave open

— 割り開く

固守する、忠実である、または貼り付く


cleave to tradition

— 伝統に従う

cleave to beliefs

— 信念を守る

cleave to someone

— 誰かに忠実である

cleave unto

— 固く守る

切り開く、道を切り開く、または突破する


cleave a path through the crowd

— 群衆の中をかき分けて進む

cleave through the forest

— 森を切り開いて進む

cleave the silence

— 静寂を破る

cleave the air

— 空を切る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)