cleft - 英語から日本語への翻訳
「
cleft
発音記号 : [ˈkleft]
辞書項目
名詞
- 割れ目 われめ wareme 常用 (crack, crevice, split, fissure, rift, chasm)
- 裂け目 さけめ sakeme
- 絶え間 たえま taema (gap (e.g. in the clouds), rift)
- スプリット supuritto
- 裂
- クレフト kurefuto
形容詞
- 分裂
例文
医学的状態、解剖学的欠損
cleft lip
— 口唇裂; 上口唇裂cleft palate
— 口蓋裂; 口蓋裂cleft lip and palate
— 口唇口蓋裂; 口唇口蓋裂bilateral cleft lip
— 両側口唇裂; 両側上口唇裂unilateral cleft lip
— 片側口唇裂; 片側上口唇裂submucous cleft palate
— 粘膜下口蓋裂; 潜在性口蓋裂cleft alveolus
— 歯槽突起裂; 歯列裂cleft palate surgery
— 口蓋裂手術; 口蓋裂形成術地質学的または自然の割れ目、裂け目
rock cleft
— 岩の割れ目; 岩の裂け目deep cleft
— 深い割れ目; 深い裂け目narrow cleft
— 狭い割れ目; 狭い裂け目mountain cleft
— 山の割れ目; 峡谷cleft in the ice
— 氷の割れ目; 氷の裂け目cleft between two rocks
— 二つの岩の間の割れ目; 岩の間の隙間cleft tree trunk
— 木の幹の裂け目; 木の幹の割れ目顔や体の特徴、解剖学的特徴
cleft chin
— えくぼのあるあご; 二股あごcleft earlobe
— 耳たぶの裂け目; 耳たぶの割れ目cleft palate speech
— 口蓋裂の言語; 鼻声cleft toe
— 足指の裂け目; 二股足指文学における比喩的表現または言い回し
a cleft in the fabric of society
— 社会構造の亀裂; 社会の不和the cleft between generations
— 世代間の隔たり; 世代間の溝a cleft in his conscience
— 良心の葛藤; 内面的な葛藤cleft of history
— 歴史の裂け目; 歴史的叙述の断絶